怎么才能讲好中国故事?斯特恩小提琴赛提供了一个范本

新闻资讯 阅读(957)
?

上海艾萨克斯特恩国际小提琴比赛两次举行。它还很年轻。由于其严谨,稳定和成熟的系统,它很快被采纳为世界国际音乐比赛的成员之一。

2020年8月4日至8月25日,第三届上海艾萨克斯特恩国际小提琴比赛将在上海举行。 2019年8月6日,组委会宣布全球注册正式启动。

2020年,艾萨克斯特恩诞辰100周年,为了纪念中国人民的老朋友,比赛将加入到获奖者的赛后音乐会和斯特恩百年纪念照片回顾中。

873.jpg中文作品来自周日

第三场比赛的最高奖金也是100,000美元。组委会透露,参赛选手必须在2020年1月20日23: 59之前完成在线注册申请,并在2月28日23: 59之前完成预选视频上传,8月份可以来上海的选手需要体验四分之一。在决赛,半决赛和决赛中,整个赛程持续了22天,是历史上最长的。

2020年恰逢贝多芬诞辰250周年,因此几乎每个阶段都会有贝多芬的选择。作为决赛中的强制性中国曲目,组委会选择了作曲家周天《第二小提琴协奏曲》。他是上海交响乐团

周天是一位作曲家,从上海音乐学院附属中学走出来,引起了欧美古典音乐界的轰动。他出生于杭州,现年38岁,来自柯蒂斯音乐学院,茱莉亚音乐学院和南加州大学。他目前在密歇根州立大学音乐学院任教。他的《乐队协奏曲》获得了第60届最佳当代古典音乐作曲家格莱美奖提名,这是该单位第一次获得格莱美奖提名。

从何占豪,陈刚的《梁山伯与祝英台》,到陈启刚的《悲喜同源》,到周天的《第二小提琴协奏曲》,斯特恩小提琴一直在大力推广和挖掘中国作品。 “三会,你可以听到三个年龄段。”中国作曲家段的创作可以看到他们的音乐观念,他们眼中的中国和中国故事,“上海交响乐团团长周平说。

陪审团的阵容也是球员最关注的问题之一。

组委会选出了13位评委,除了对他们非常熟悉的David Stern和徐伟玲,以及Martin Campbell-White,Glen Dicktro,Emmanuel Ondre,Philippe Sezer,Hajiay Shaham,Joel Smirnov,Takeshi Kyoko Maxim Wengeroff和中国人面对李伟刚,宁峰,王健,教育家,灵魂师,室内乐独奏家以及表演业的领导者。

“对于国际比赛,评委是否有影响力以及评委是否具有公平的声誉会影响球员是否会注册。”周平说。

由于高水平的比赛和球员从一开始的吸引力,斯特恩小提琴被国际古典音乐权威杂志Musical America Worldwide列入“2018年世界顶级音乐锦标赛指南”。今年,它被“世界国际音乐比赛联盟”吸收,这是一个非常高的访问权限,并且成为了顶级活动聚集的“豪华俱乐部”的成员。

“我们的比赛还很年轻,但它已经达到了世界顶级的设置和标准,合理,成熟和稳定,因此比赛系统的调整非常小,第三个将继续传统并继续保持稳定。”周平说。

871.jpg为什么讲中文故事

艾萨克斯特恩和中国有着深厚的关系。 1979年,在中国改革开放之后,艾萨克斯特恩来到中国访问并成为西方第一位在中国演出的小提琴大师。

那时,艾萨克斯特恩坐在穿越中国北部和南部的绿色皮革火车上。他看到了中国的风景,看到了中国的人文教育。除了古典音乐的推广,还有歌剧等中国传统文化的传承。他的中国之行由他的同行纪录片导演默里勒纳《从毛泽东到莫扎特》拍摄,并获得奥斯卡最佳纪录片奖。

在第三届斯特恩小提琴比赛中担任评委的徐伟玲,李维刚和王健均录制在纪录片中。他们还很年轻,后来成长为一代音乐。

在美国留学后,徐伟玲知道他被录入了纪录片。 “他是第一位访问中国的大牌音乐家。他的名字非常熟悉,但他没想到有一天亲自见到大师。我们是学校。(中央音乐学院)推荐学生,生意相对来说一流的,被选中参加。我们不知道什么时候有人打你,或者中国同学说你的纪录片获奖,我很震惊。“

1999年,指挥家余龙计划指导故事的续集。 20年后,以赛亚斯特恩被邀请回中国开设一场音乐会。

那一年,Yu Long飞往美国,在纽约第57街的一家小型意大利餐厅遇见了Isaac Stern。 “谈判过程非常艰难。当他真正来到时,他看了20年。老朋友们,看到他带出来的年轻人已经成长为音乐家,他的心已经改变了。”

1999年11月19日,在北京国际音乐节闭幕音乐会上,余龙亲自将李德伦(指挥)推到了剧院。艾萨克斯特恩在舞台上拉着克莱斯勒《爱之欢乐》,两位八十多年后的老朋友在20年后重聚,并转移到了这个地方的某个人。 2001年,在一个月内,艾萨克斯特恩和李德伦去世,两年前的重逢成了一首天鹅之歌。

余龙说,这也是斯特恩小提琴比赛以他的名字命名的原因,不仅因为他是一位伟大的音乐家,而且因为他在1979年带来了许多中国音乐家,并向世界开启了神秘的中国。一个角落。

“当时的人民对中国知之甚少。经过40年的改革开放,今天的世界对中国来说并不那么新颖和难以理解。障碍已经消除,音乐是消除障碍的最佳媒介。”于龙认为,世界对中国的了解需要大大扩展。中国音乐家必须自己练习并讲述中国故事。斯特恩小提琴是一个很好的中国故事的典范。

这就是每个比赛都有中国作品的原因。来自世界各地的每个玩家都必须学会用音乐来讲述中国故事并参与对中国文化的理解。

“因为《梁祝》,玩家了解了中国越剧,因为《悲喜同源》,玩家了解了中国古琴《阳关三叠》。所有的评委都成了中国音乐的读者,因为他们看不懂,他们很难在中国音乐的起源和方向之后,他们将逐渐爱上中国文化,坠入爱河。他们将了解这个国家,并在今天熟悉和尊重中国。“

余龙说,斯特恩小提琴比赛不是技术比赛或乐器比赛,而是通过比赛进行交流的桥梁。 “未来是年轻人的世界。如果我们不提供交流平台,我们将失去很多沟通机会。”/P>